Допомагати танцюючи: у Відні грандіозно відсвяткував своє п’ятиріччя Український бал 2020

Адреса:
Palais Ferstel (Strauchgasse 4) and Cafe Central (Herrengasse 14) 1010, Wien
Дата початку:
15 лютого 2020р.
Координати:
48.21046738201474, 16.365362421474597

Фантастично, сенсаційно та елегантно: сукні від Оксани Полонець, вальс наживо під «Тримай» Христини Соловій та перлина Відня – ошатне кафе Централь  

В розпал сезону балів у Відні вп’яте пройшов вже традиційний Український благодійний бал. Як і всі попередні роки, у 2020 відбулося вишукане, стильне та цікаве поєднання віденської класики та українського шарму тільки у більших масштабах. 

Команда організаторів Українського балу 2020 (ТУМА).

Найкращі туристичні принади Відня – палац Ферстель (Palais Ferstel) та кафе Централь (Café Central) на вечір 15 лютого 2020 року стали місцем локації Українського благодійного балу, яке вже вп’яте організовує Товариство української молоді в Австрії. Крім ювілейного балу святкували ще й десятиріччя заснування організації. Близько 800 гостей змогли познайомитися з українською культурою у поєднанні з австрійською класикою завдяки бездоганно складеній насиченій програмі, вишуканій атмосфері та спілкуванню з чимало непересічних людей зі сфери культури, дипломатії та бізнесу. 

Пов'язані події

Український бал у Відні 2020: вальс від відомої співачки Христини Соловій та вишиті сукні дебютанток від топової української дизайнерки

За правилами віденських балів вечір відкривають дебютанти (пари хлопців та дівчат) полонезом та віденським вальсом. На п’ятиріччя балу українська співачка та автор-виконавець Христина Соловій  виконала наживо пісню «Тримай». Саме під її романтичні мелодії дебютанти станцювали віденський вальс. Дивіться відео танцю дебютантів Український бал 2020 на YouTube tumaaustria. Сама співачка висловила своє щастя, що змогла стати частиною програми й описала атмосферу свята як вражаючу! Їй хотілося запам»ятати кожну мить. 

Христина Соловій виконує наживо пісню «Тримай»

Особливо красиво і лаконічно перепліталися українська та австрійська культури в образі дебютанток. Вишукані білі сукні для них розробила відома українська дизайнерка Оксана Полонець (Дизайн-Студія Оксани Полонець), яка не раз готувала наряди для колишньої першої леді України Марини Порошенко. Ексклюзивну колекцію віночків для дебютанток створила віденська дизайнерка Niely Hoetsch.  Відео виступу Христини набрало близько 1,5 млн. переглядів всього лише за три дні. До речі, відео Voice of America танцю дебютантів на Українському балі 2018 під мелодії “Щедрика” подивилося більше мільйона людей. 

Пов'язані персони

Український бал у Відні 2020: прима Сусанна Чахоян та дует-фурор скрипки та діджея

Фантастична Сусанна Чахоян, солістка Національної опери України, заслужена артистка України, відкрила Український благодійний бал композицією Марка Кропивницького «Соловейко».  Далі соліст Віденської опери Петер Келльнер виконав арію Мефістофеля «Le veau dòr», «Золоте теля» з опери Шарля Гуно «Фауст». Після баркаролли, дуету з опери Любовний напій Гаетано Доніцетті, вони повністю підкорили публіку та зірвали овації. 

Сусанна Чахоян та Петер Келльнер

Беззаперечною родзинкою програми став також виступ віртуоза-скрипаля, фіналіста програми «Україна має талант» Олександра Божика. Він зіграв спочатку на одній, на двох і нарешті на трьох скрипках! Ця частина програма класична, однак перформенс скрипаля додав новизни та сучасності. Крім того, після опівночі відбувся його виступ з українським DJ Peter Ambryk. Їх дует став справжнім фурором та сучасною родзинкою в програмі класичного дійства зі сторічною історією. 

Перформенс скрипаля Олександра Божика

Український бал у Відні 2020: народні пісні в симфонічному аранжуванні

На балу публіку розважав своїми мелодіями вже добре знаний австрійський оркестр Ziehrer Hofball Orchester, який добре розуміється на бальних традиціях і не один раз супроводжував віденські бали. Вони – справжні фани Українського благодійного балу. І повідомили, що стільки приємностей, веселих гостей та фантастичної атмосфери вони не бачили на жодному австрійському балі, а їх з листопада по лютий по всій Австрії відбувається понад 300.

Спеціально для Українського благодійного балу організатори попіпклувалися, щоб у репертуарі оркестру були партитури українського танго “Гуцулка Ксеня”, “Ніч яка місячна”, “Ой чий там кінь стоїть”, “Місто спить”, “Тримай”, “Як тебе не любити, Києве мій”. Всі ці народні пісні звучали неперевершено і по-новому у класичному виконанні оркестра.

Джазовий та грайливий настрій на Українському балі забезпечував гурт “Vienna Jazz Melange”! До складу якого входить Сузанна Штокхаммер та першокласні джазові музиканти. Відвідувачі Українського балу 2020 насолоджувалися композицією «Ніч яка місячна» у виконанні фронтмена гурту «Воплі Відоплясова» Олега Скрипки.   Аранжування пісні написав  український DJ Петро Амбрик. Справжнім хайлайтом вечора минулого року став виступ Олега Скрипки з композицією “Черемшина” у супроводі гурту.

Після офіційної програми (тривала близько години) та другого танцю дебютантів –  “Alles Walzer” означає, що на паркет запрошують танцювати всіх гостей балу. Також для всіх поціновувачів різноманітної музики – на Українському балі 2020 працював також зал із латино-американською та джазовою програмою у супроводі українського DJ Peter Ambryk, солістки Олени Гойняк та саксофоніста Олега Огнівчука. Вони вразили публіку відмінною підбіркою танцювальної музики як іноземної, так і української. Крім цього для гостей проводилися танцювальні майстер-класи від діючих чемпіонів Австрії Костянтина та Надії Панченків, а опівночі весь зал затанцював традиційну кадриль, яка наповнила зал сміхом та веселощами.

Пов'язані організації

Український бал у Відні 2020: допомагати танцюючи та благодійна складова

Як і попередні роки неофіційним слоганом балу є “Допомагай танцюючи“. Він зрозуміло і влучно пояснював благодійну мету балу, коли гості для того, щоб зробити хороший вклад в суспільство мають всього лише купити квиток на Український бал та насолоджуватися незабутнім вечором. Щороку зібрані кошти під час благодійної лотереї направляють на потреби двох дитячих будинків в Україні. На минулорічному балу вдалося зібрати понад 5000 євро. Під час ювілейного 5-го Українського балу почесним партнером ТУМи став Український Католицький Університет (УКУ). Під час благодійної лотереї збирали кошти на підтримку навчання дітей з малозабезпечених сімей в Україні. 

Крім благодійних цілей, мета організаторів – відродити традицію Українського балу та зробити його пізнаваним в бальному календарі Відня – успішно стала реальністю. Вже пять років поспіль Український благодійний бал став місцем зустрічі близько тисячі гостей різних національностей та різних професій. Теплі відгуки постійних відвідувачів балу беззаперечно доводять, що це ідеальна платформа для цікавих знайомств та проведення вечора в дружній вишуканій атмосфері. На Український бал 2020 завітало близько 800 людей. Публіка Українського балу на понад 70 відсотків складалася з австрійців та гостей різних національностей. Особливо приємно, що бальною традицією можуть насолоджуватися також й українці. Вже не перший рік, спеціально на Український бал приїжджають чимало українців з Чехії, Словаччини, Угорщини, Швеції, України та навіть з Канади і Америки, цього року завітала ціла делегація з Нідерландів

Також Український бал – це своєрідний місток культурної дипломатії між Україною та Австрією, він популяризує українську культуру серед австрійців та іноземців. Адже щороку його відвідують VIP-персони з України та Австрії, представники бізнес та дипломатичної еліти. Зокрема, представники пан’європейського руху Австрія, представники Інституту Славістики Віденського університету, митці. Серед поважних гостей балу – голова Інституту Славістики Алоїс Вольдан, українська дизайнерка прикрас Вікторія Гузема, віденська дизайнерка Ніелі Готч, українська дизайнерка Оксана Полонець, оперна зірка Зоряна Кушплер, співавтор програми wowbody Юлія Богдан, ректор зі зв»язків з громадськістю УКУ Олег Турій, співак, лідер гурту «Воплі Відоплясова» Олег Скрипка, лідер гурту СКАЙ Олег Собчук, ведуча Світського життя Катерина Осадча, організатор Віденського балу у Києві Марина Ігнатуша, франкознавець Богдан Тихолоз, відомий український блогер та ведучий Леонід Мартинчик, українська співачка Христина Соловій, американський історик Тімоті Снайдер, прямий нащадок Кирила Розумовського, історик Грегор Розумовський та інші.  

Прямий нащадок Кирила Розумовського, історик Грегор Розумовський

Палац Ешенбах (Palais Eschenbach) Eschenbachgasse 9, 1010, Wien відкрив свої двері для Українського балу 2017 році. У 2018 та 2019 роках Український бал відбувся у Палаці Ауерсперг (Palais Auersperg) Auerspergstraße 1, 1080, Wien.

Більше інформації та цікавинок в журналі, присвяченому 5-річчю Українського балу в Австрії – Ukrainischer Ball in Wien Magazin 2020 / Ukrainian Ball in Vienna 2020 Magazine на issuu.

Подивитися відео та поринути в атмосферу Український бал 2020 можна на YouTube tumaaustria.  

***

Читайте більше цікавинок про все українське у Відні та Австрії в онлайн-архіві Інтерактивний український Відень

Пов'язані будинки

Маєте цікаві ідеї, історії чи інформацію про українські об'єкти /події у Відні?
Напишіть нам.
Давайте разом творити та зберігати українську історію Відня та Австрії!
+ Додати опис