В розпал сезону балів у Відні вже вчетверте пройшов Український благодійний бал. Вишиті сукні дебютанток, “Черемшина” у виконанні українського співака Олега Скрипки разом з віденським джаз-гуртом – 2019 року українські елементи особливо насичено переплелися з австрійською класикою. 

Організаторами заходу стало Товариство української молоді в Австрії. Український благодійний бал відбувся 16 лютого 2019 року в пишному палаці Ауерсперг в самому центрі Відня, де колись грали Моцарт та Гайдн.  

Огранізатори Українського балу 2019 (ТУМА).

“Допомагай танцюючи” – таким був неофіційний слоган балу. Адже всі зібрані кошти під час благодійної лотереї пішли на потреби двох дитячих будинків в Україні. На Український бал 2019 вдалося зібрати понад 5000 євро. 

Подивитися відео та поринути в атмосферу Український бал 2019 можна на YouTube tumaaustria.  

Пов'язані події

Крім благодійних цілей, організатори поставили собі за мету відродити традицію Українського балу та зробити його впізнаваним в бальному календарі Відня. І їм це чудово вдалося, незважаючи на те, що він досить молодий. Адже Український бал встиг стати цікавим місцем зустрічі для багатьох іноземців. У 2019 році на бал завітало понад 700 людей. Публіка Українського балу, як і минулого 2018 року на більше, як 50 відсотків складалася з австрійців та гостей різних національностей. Особливо приємно, що бальною традицією могли насолоджуватися також й українці. Спеціально на Український бал приїжджають чимало українців з Чехії, Словаччини, Угорщини, Швеції та навіть з Канади і Америки. На Український бал може завітати кожен – для цього потрібно лише купити вхідний квиток та дотримуватися дрес-коду. 

Також Український бал має на меті стати містком культурної дипломатії між Україною та Австрією, і таким чином популяризувати українську культуру серед австрійців та іноземців. Адже щороку його відвідують VIP-персони з України та Австрії, представники бізнес та дипломатичної еліти. Зокрема, представники пан’європейського руху Австрія, представники Інституту Славістики Віденського університету, митці.  

Пов'язані персони

За правилами віденських балів вечір відкривають дебютанти (пари хлопців та дівчат) полонезом та віденським вальсом. На Українському балу 2019 14 пар різних національностей, четверо з яких приїхали з України, танцювали віденський вальс під романтичні мелодії “Як тебе не любити, Києве мій”. Спеціально для цьогорічного балу віденська дизайнерка Niely Hoetsch розробила аксесуари для дебютанток – тіари та браслети. Стримані та елегантні з елементами, які відображають головні символи української вишивки – квіти та листочки. Сукні для дебютанток представив бренд Maruna by Maria, під яким київська дизайнерка Марія Шамедко популяризує сукні ручної роботи та українську вишивку на весь світ. Кожна дебютантка мала свою індивідуальну сукню з вишивкою ручної роботи. Відео 2018 року Voice of America танцю дебютантів на Українському балу 2019 під мелодії “Щедрика” подивилося більше мільйона людей.

Відкрила Український бал 2019 оперна співачка, солістка літньої академії віденської філармонії, переможниця особливої премії “кращий бельканто-співак” світового конкурсу ім. Яна Кіпури Наталія Степаняк. Вона виконала арію Джудіти з однойменної оперети Франца Легара “Мої губи цілують дуже гаряче”. Петро-Павло Ткаленко – український бас-баритон, учасник Зальцбурзського фестивалю у складі Концертної спілки хору Віденської державної опери неперевершено заспівав пісню Тараса з опери “Тарас Бульба” Миколи Лисенка. Вдвох оперні зірки виконали фантастичний дует Дона Джоваггі та Церліни з опери “Дон Джованні” Вольфганга Амадеуса Моцарта. Читайте про сина Амадеуса Моцарта, Франца Ксавера, який 30 років прожив у Львові в онлайн-архіві Інтерактивний український Відень рубрика “Персони”. 

Оперні зірки Наталія Степаняк та Петро-Павло Ткаленко виконують фантастичний дует Дона Джоваггі та Церліни з опери “Дон Джованні” Вольфганга Амадеуса Моцарта.

На балу публіку розважав своїми мелодіями вже добре знаний австрійський оркестр Ziehrer Hofball Orchester, який добре розуміється на бальних традиціях і не один раз супроводжував віденські бали. Саме вони на Українському балу 2018 підкорили відвідувачів українським танго “Гуцулка Ксеня” у класичному виконанні. Цього року в їх симфонічному аранжуванні звучали “Ніч яка місячна”, “Ой чий там кінь стоїть”, “Місто спить”, “Тримай”. 

Джазовий та грайливий настрій на Українському балу 2019 забезпечив гурт “Vienna Jazz Melange”! До складу якого входить Сузанна Штокхаммер та першокласні джазові музиканти. Справжнім хайлайтом вечора став виступ українського співака Олега Скрипки з композицією “Черемшина” у супроводі гурту. Аранжування пісні написав  український DJ Петро Амбрик.  

На Українському балі 2019 Костянтин та Надія Панченко попросили не починати їх виступ зі слів про високі досягнення та успіхи в професійному танцювальному спорті. Натомість зачитати наступні рядки: 

Пам‘ятайте героїв, 

Герої вмирають,

Якщо їх ніколи не згадать, 

Якщо не пом‘януть доньки й сини, 

Вони задарма не вернулись з війни. 

Краща пара Австрії, переможці та фіналісти багатьох міжнародних змагань маріупольські танцюристи Костянтин та Надія Панченко присвятили зворушливий номер героям Небесної сотні.

Український бал у Відні 2019:  вечірка і танці до ранку 

Після офіційної програми (тривала близько години) та другого танцю дебютантів –  “Alles Walzer”, це означає, що на паркет запросили танцювати всіх гостей балу. Також для всіх поціновувачів різноманітної музики – на Українському балу 2019 працював зал із латино-американською та джазовою програмою у супроводі солістки Олени Гойняк та саксофоніста Олега Огнівчука. Крім цього для гостей проводилися танцювальні майстер-класи, а опівночі весь зал веселився під традиційну кадриль.    

Після опівночі на Українському балу все тільки “розпочалося”, адже вахту перейняв український DJ Peter Ambryk, який вразив відмінною підбіркою танцювальної музики як іноземної, так і української. 

Український DJ та один із організаторів – Петро Амбрик.

Дрес-код балу для жінок – довгі вечірні або бальні сукні, для чоловіків – фраки, смокінги або костюми з метеликами.

Щороку Товариство Української молоді обирає два регіони в Україні та підтримує дітей з вадами або соціально незахищених дітей. На Українському балу 2018 вдалося зібрати 5 000 євро, на які Товариство української молоді в Австрії закупило інвентар для дітей, які займаються параолімпійськими видами спорту в м. Кремінна Луганській області, а також відремонтувало Оршівський дитячий будинок “Ромашка” в Чернівецькій області. 

Палац Ешенбах (Palais Eschenbach) Eschenbachgasse 9, 1010, Wien відкрив свої двері для Українського балу 2017 році. У 2018 році Український бал відбувся у Палаці Ауерсперг (Palais Auersperg) Auerspergstraße 1, 1080, Wien. 2020 року 5-ий ювілейний Український бал проходив у Палаці Ферстель (Palais Ferstel) Strauchgasse 4, 1010, Wien  та Кафе Централь (Cafe Central) Herrengasse 14 1010, Wien.

Більше інформації та цікавинок в журналі, присвяченому 5-річчю Українського балу в Австрії – Ukrainischer Ball in Wien Magazin 2020 / Ukrainian Ball in Vienna 2020 Magazine на issuu.

Подивитися відео та поринути в атмосферу Український бал 2019 можна на YouTube tumaaustria.  

Пов'язані організації